Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00183 003998 18653495 na godz. na dobę w sumie

autor: Małgorzata Łukasiewicz

NOWOŚCI dodane od twojej poprzedniej wizyty: +4
2017-07-23
Siddhartha - ebook/epub
Siddhartha - ebook/epub
Małgorzata Łukasiewicz, Hermann Hesse
Media Rodzina

Niezapomniana powieść o inspirującej duchowej podróży jest wyrazem fascynacji noblisty Hermana Hessego orientalnymi Indiami. Młody Siddhartha próbuje nadać wartość swoim życiowym doświadczeniom, podejmując wysiłki pogodzenia kontemplacyjnych skłonności i cielesnych potrzeb. Porzuca dom rodzinny w poszukiwaniu spełnienia, jednak zdaje się nie odnajdywać go ani w ramionach pięknej kurtyzany...

2017-04-07
Pięć razy o przekładzie - ebook/epub
Pięć razy o przekładzie - ebook/epub
Małgorzata Łukasiewicz
Karakter

Eseje wybitnej tłumaczki na temat kilku podstawowych kwestii związanych z przekładem: czym jest przekład i jakie są z niego pożytki? Jak mówi się o przekładzie i roli tłumacza – i co z tego wynika? Na czym polega autonomia przekładu? Jak tłumacze, wydawcy i czytelnicy obchodzą się z obcością? Co myślenie o przekładzie wnosi do myślenia o literaturze?

Odwołując się do historii literatury...

2017-02-28
Dziennik wojenny. Listy Jacka Hamesha - ebook/epub
Dziennik wojenny. Listy Jacka Hamesha - ebook/epub
Ingeborg Bachmann, Małgorzata Łukasiewicz
Czarne

Z posłowiem i w opracowaniu Hansa Höllera.

Dziennik wojenny jest dokumentem mało znanego fragmentu życia autorki. W krótkich, sugestywnych obrazkach opisuje ona ostatnie miesiące II wojny światowej, nie ukrywając nienawiści do nazistów, piętnując absurdy i chaos końca wojny, a także pierwszego roku okupacji brytyjskiej w Austrii. Roku, który zaowocował niezwykłym spotkaniem z brytyjskim oficerem Jackiem Hameshem...

2014-06-28
Poeta romantyczny i nieromantyczne czasy - ebook/pdf
Poeta romantyczny i nieromantyczne czasy - ebook/pdf
Małgorzata Łukasiewicz, German Ritz-8%
Universitas

Tom „Poeta romantyczny i nieromantyczne czasy” dotyczy głównie twórczości Juliusza Słowackiego, którą German Ritz, szwajcarski slawista, bada z perspektywy europejskiej. Zestawione w pierwszej części rozprawy rozpatrują twórczość Słowackiego w trojakim aspekcie poetologicznym: konstrukcji poetyckiego ja, ironii i frenezji, która ostatecznie wydaje się ośrodkiem wyobraźni polskiego poety...